-
1 пассажирский манифест
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассажирский манифест
-
2 пассажирский манифест
(пофамильный перечень пассажиров на конкретную воздушную перевозку) passenger manifestАнгло-русский словарь технических терминов > пассажирский манифест
-
3 passenger manifest
Англо-русский словарь по гражданской авиации > passenger manifest
-
4 passenger manifest
-
5 passenger manifest
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > passenger manifest
-
6 passenger manifest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > passenger manifest
-
7 passenger manifest
пассажирский манифест (пофамильный перечень пассажиров на конкретную воздушную перевозку)Англо-русский словарь технических терминов > passenger manifest
-
8 passenger
passenger nпассажирaircraft passenger insuranceстрахование авиапассажировAir Passenger Tariffсборник пассажирских тарифов на воздушную перевозкуblacklisted passengerбезвизный пассажирcare of passengersобслуживание пассажировcarriage of passengersперевозка пассажировComposite Passenger ConferenceОбъединенная конференция по пассажирским перевозкамComposite Passenger Tariff Co-ordinating ConferenceОбъединенная конференция по координации пассажирских тарифовcustoms accelerated passenger inspection systemсистема ускоренного таможенного досмотра пассажировfree-ticket passengerпассажир, имеющий бесплатный билетpassenger address systemсистема оповещения пассажировPassenger Agency ConferenceКонференция агентств по пассажирским перевозкамpassenger aircraftпассажирское воздушное судноpassenger assembly areaместо сбора пассажировpassenger boarding listпассажирская ведомостьpassenger bridgeтрап для посадкиpassenger bypass inspection systemупрощенная система проверки пассажиров(перед вылетом) passenger cabпассажирский салонpassenger capacityпассажировместимостьpassenger compartmentпассажирский салонpassenger complaintпретензия пассажировpassenger couponпассажирский купонpassenger customs hallзал таможенного досмотраpassenger evacuationэвакуация пассажировpassenger fareпассажирский тарифpassenger fatal injuryтелесное повреждение пассажира со смертельным исходомpassenger flowпоток пассажировpassenger hopперевозка пассажиров на короткое расстояниеpassenger identity documentsдокументы, удостоверяющие личность пассажираpassenger listсписок пассажировpassenger load factorкоэффициент занятости пассажирских креселpassenger manifestпассажирский манифестpassenger operationsпассажирские воздушные перевозкиpassenger oxygen systemсистема кислородного обеспечения пассажировpassenger rampпассажирский трапpassenger revenueдоход от перевозки пассажировpassenger ropeспасательный бортовой канат для пассажировpassenger seatпассажирское креслоPassenger Services ConferenceКонференция по вопросам обслуживания пассажировpassengers influxприток пассажировpassenger stepsпассажирский трапpassengers transferпередача пассажировpassengers unloadingвысадкаpassengers upliftколичество пассажировpassenger ticketпассажирский билетpassenger trafficпассажирские перевозкиpassenger transfer messageсообщение о передаче пассажировpassenger transport versionпассажирский вариантpassenger trip lengthсуммарное время путешествия пассажираpassenger weightвес пассажираpersonal property of passengersличные вещи пассажировself-propelled passenger stepsсамоходный пассажирский трапtransit passenger areaзона для транзитных пассажировunifired air passenger tariffединая авиационная пассажирская тарифная ставка -
9 manifest
1. сущ.1) мор., трансп. (грузовой) манифест (документ, в котором содержатся сведения о составе груза, его весе, объеме и стоимости, количестве грузовых мест, грузоотправителях и грузополучателях и т. д.; при прохождении таможенного контроля предъявляется администрацией судна таможенным служащим вместе с другими товаросопроводительными документами)Syn:See:2) трансп. манифест ( список грузов или пассажиров самолета или поезда)2. гл.трансп. декларировать (составлять или предоставлять список всех пассажиров или всего груза при отправлении или прибытии транспортного средства)to manifest passengers departing by aircraft — составлять список всех пассажиров, вылетающих на самолете
Every passenger is manifested at the point of departure. — Каждый пассажир заносится в манифест в пункте отправления.
Vessel held subject to forfeiture for failure to manifest cargo.
* * *
манифест: 1) отгрузочный документ, в котором содержатся данные относительно содержания груза, его стоимости, пункта назначения и т. д.; 2) список пассажиров и грузов, которые находятся на корабле или самолете.* * *. документ, содержащий перечень коносаментов и предъявляемый судовой администрацией таможенным органам данной страны, а также агенту судовому и стивидору. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное праводокумент, содержащий перечень коносаментов и представляемый судовой администрацией таможенным органам, а также стивидорным компаниям в портах назначения -
10 Passanger Manifest
Авиация: пассажирский манифест -
11 passenger manifest
1) Военный термин: полётный лист на людей2) Техника: пассажирский манифест (пофамильный перечень пассажиров на конкретную воздушную перевозку)3) Экономика: список пассажиров судна или самолёта4) Логистика: список людей, перевозимых на самолете -
12 passenger boarding list
пассажирская ведомость, пассажирский манифестАнгло-русский словарь по гражданской авиации > passenger boarding list
-
13 manifest
passenger manifestпассажирский манифест
См. также в других словарях:
Манифест — У этого термина существуют и другие значения, см. Манифест (значения). Манифест (от позднелат. manifestum призыв): Особый акт главы государства или высшего органа государственной власти, обращенный к населению. Принимается в связи с… … Википедия
Псков-Пассажирский — Координаты: 57°48′15.5″ с. ш. 28°21′45.1″ в. д. / 57.804306° с. ш. 28.362528° в. д. … Википедия
Вайсмюллер, Джонни — Джонни Вайсмюллер Peter Johann Weissmüller … Википедия
Джонни Вайсмюллер — Эта статья была создана, полностью или частично, на основе перевода оригинальной статьи «Johnny Weissmuller» из en wiki, лицензированной под GFDL. Список авторов находится на странице истор … Википедия
Джонни Вайссмюллер — Эта статья была создана, полностью или частично, на основе перевода оригинальной статьи «Johnny Weissmuller» из en wiki, лицензированной под GFDL. Список авторов находится на странице истор … Википедия
Вайсмюллер — Вайсмюллер, Джонни Джонни Вайсмюллер Peter Johann Weissmüller Джонни Вайсмюллер Имя при рождении: Петер Йоханн Вайсмюллер … Википедия
Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… … Географическая энциклопедия
Российская федерация — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
РФ — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
1944 год — Годы 1940 · 1941 · 1942 · 1943 1944 1945 · 1946 · 1947 · 1948 Десятилетия 1920 е · 1930 е 1940 е 1950 е · … Википедия
1957 год — Годы 1953 · 1954 · 1955 · 1956 1957 1958 · 1959 · 1960 · 1961 Десятилетия 1930 е · 1940 е 1950 е 1960 е · 1970 е … Википедия